非洲老外电话“学习”电动车管理规定

http://www.smzswang.com时间:2016-05-18 09:42来源:中国数码招商网

  url:http://mag.fznews.com.cn/shtml/fzrb/20160512/74957.shtml,id:0

  记者陈敏灵通讯员榕警鼓交综文/摄

  本报讯 昨日下午,市交警支队组织鼓楼大队在杨桥路达明路口查处电动车违法行为,记者随警执法的1小时里,共有48辆超标车被拦下处罚。

  下午4时许,一名骑超标电动车的老外在路口被拦下。“canyouspeakchinese?”民警试图与其沟通,但老外一脸茫然地摇了摇头。

  李金华只好用简单的英语跟他沟通,告诉他,福州市区内全面禁止驾驶超标电动车上路。但老外似懂非懂,转而拨打一朋友的电话,让民警接听。

  老外拨打的是另一名老外的电话。李金华用英文和对方交流(如图),但不顺畅。最后,老外打了一个中国朋友的电话。经过沟通,民警才得知,这名老外来自非洲的加纳共和国,对福州还不太熟悉。民警将老外的违法情况告诉了其朋友,希望转达我市电动车管理相关规定,劝其下次不要再骑超标电动车上路。“i`llgetit!”听完后,老外态度诚恳地对民警说。

  [责任编辑:yfs001]

  分享到:

  0 个人觉得赞好文章 点个赞您已经赞过了+1

    【免责声明】本文仅代表作者个人观点,与中国数码招商网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请联系本网将迅速给您回应并做处理。